患盗论

〔宋〕 刘敞

原文 译文拼音版

天tiān下xià方fāng患huàn盗dào。或huò问wèn刘liú子zi曰yuē:“盗dào可kě除chú乎hū?”对duì曰yuē:“何hé为wèi不bù可kě除chú也yě?顾gù盗dào有yǒu源yuán,能néng止zhǐ其qí源yuán,何hé盗dào之zhī患huàn?”或huò曰yuē:“请qǐng问wèn盗dào源yuán?”对duì曰yuē:“衣yī食shí不bù足zú,盗dào之zhī源yuán也yě;政zhèng赋fù不bù均jūn,盗dào之zhī源yuán也yě;教jiào化huà不bù修xiū,盗dào之zhī源yuán也yě。一yī源yuán慢màn,则zé探tàn囊náng发fā箧qiè而ér为wèi盗dào矣yǐ;二èr源yuán慢màn,则zé操cāo兵bīng刃rèn劫jié良liáng民mín而ér为wèi盗dào矣yǐ;三sān源yuán慢màn,则zé攻gōng城chéng邑yì略lüè百bǎi姓xìng而ér为wèi盗dào矣yǐ。此cǐ所suǒ谓wèi盗dào有yǒu源yuán也yě。”

丰fēng世shì无wú盗dào者zhě,足zú也yě;治zhì世shì无wú赋fù者zhě,均jūn也yě;化huà世shì无wú乱luàn者zhě,顺shùn也yě。今jīn不bù务wù衣yī食shí而ér务wù无wú盗dào贼zéi,是shì止zhǐ水shuǐ而ér不bù塞sāi源yuán也yě;不bù务wù化huà盗dào而ér务wù禁jìn盗dào,是shì纵zòng焚fén而ér救jiù以yǐ升shēng龠yuè也yě。且qiě律lǜ:使shǐ窃qiè财cái者zhě刑xíng,伤shāng人rén者zhě死sǐ,其qí法fǎ重zhòng矣yǐ;而ér盗dào不bù为wèi止zhǐ者zhě,非fēi不bù畏wèi死sǐ也yě,念niàn无wú以yǐ生shēng,以yǐ谓wèi坐zuò而ér待dài死sǐ,不bù若ruò起qǐ而ér图tú生shēng也yě。且qiě律lǜ:使shǐ凡fán盗dào贼zéi能néng自zì告gào者zhě,除chú其qí罪zuì,或huò赐cì之zhī衣yī裳shang剑jiàn带dài,官guān爵jué品pǐn秩zhì,其qí恩ēn深shēn矣yǐ;而ér盗dào不bù应yīng募mù,非fēi不bù愿yuàn生shēng也yě,念niàn无wú以yǐ乐lè生shēng,以yǐ谓wèi为wèi民mín乃nǎi甚shén苦kǔ,为wèi盗dào乃nǎi甚shén逸yì也yě。然rán则zé盗dào非fēi其qí自zì欲yù为wèi之zhī,由yóu上shàng以yǐ法fǎ驱qū之zhī使shǐ为wèi也yě。其qí不bù欲yù出chū也yě,非fēi其qí自zì不bù欲yù出chū,由yóu上shàng以yǐ法fǎ持chí之zhī使shǐ留liú也yě。若ruò夫fū衣yī食shí素sù周zhōu其qí身shēn,廉lián耻chǐ夙sù加jiā其qí心xīn,彼bǐ唯wéi恐kǒng不bù得dé齿chǐ良liáng人rén,何hé敢gǎn然rán哉zāi?故gù惧jù之zhī以yǐ死sǐ而ér不bù惧jù,劝quàn之zhī以yǐ生shēng而ér不bù劝quàn,则zé虽suī烦fán直zhí指zhǐ之zhī使shǐ,重zhòng督dū捕bǔ之zhī科kē,固gù未wèi有yǒu益yì也yě。

今jīn有yǒu司sī本běn源yuán之zhī不bù恤xù,而ér倚yǐ办bàn于yú牧mù守shǒu,此cǐ乃nǎi藏cáng武wǔ仲zhòng所suǒ以yǐ辞cí不bù能néng诘jí也yě。凡fán人rén有yǒu九jiǔ年nián耕gēng,然rán后hòu有yǒu三sān年nián之zhī食shí;有yǒu三sān年nián之zhī食shí,然rán后hòu可kě教jiào以yǐ礼lǐ义yì。今jīn所suǒ以yǐ使shǐ衣yī食shí不bù足zú,政zhèng赋fù不bù均jūn,教jiào化huà不bù修xiū者zhě,牧mù守shǒu乎hū哉zāi?吾wú恐kǒng未wèi得dé其qí益yì,而ér汉hàn武wǔ沈shěn命mìng之zhī敝bì,殆dài复fù起qǐ矣yǐ。故gù仲zhòng尼ní有yǒu言yán:“听tīng讼sòng吾wú犹yóu人rén也yě,必bì也yě使shǐ无wú讼sòng乎hū。”推tuī而ér广guǎng之zhī,亦yì曰yuē:“用yòng兵bīng吾wú犹yóu人rén也yě,必bì也yě使shǐ无wú战zhàn乎hū!”引yǐn而ér伸shēn之zhī,亦yì曰yuē:“禁jìn盗dào吾wú犹yóu人rén也yě,必bì也yě使shǐ无wú盗dào乎hū!”盍hé亦yì反fǎn其qí本běn而ér已yǐ矣yǐ。

爰yuán自zì元yuán昊hào犯fàn边biān,中zhōng国guó颇pō多duō盗dào,山shān东dōng尤yóu甚shén。天tiān子zi使shǐ侍shì御yù史shǐ督dū捕bǔ,且qiě招zhāo怀huái之zhī,不bù能néng尽jǐn得dé。于yú是shì令lìng州zhōu郡jùn:“盗dào发fā而ér不bù辄zhé得dé者zhě,长zhǎng吏lì坐zuò之zhī。”欲yù重zhòng其qí事shì。予yǔ以yǐ谓wèi未wèi尽jǐn于yú防fáng,故gù作zuò此cǐ论lùn。

((《《宋sòng文wén鉴jiàn》》卷juǎn九jiǔ十shí五wǔ,有yǒu删shān改gǎi))

小提示:刘敞患盗论拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

刘敞

刘敞

北宋官员、学者

刘敞(1019—1068),字原父,号公是,临江新喻(今江西新余)人。刘攽之兄,庆历六年(1046)中进士第二名。累迁知制诰,拜翰林学士。改集贤院学士,判南京御史台。曾奉命出使契丹。擅长研究《春秋》,不拘泥于前人评注。有《春秋权衡》《春秋传》《七经小传》《公是集》等。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词