送孙正之序

〔宋〕 王安石

原文 译文拼音版

时shí然rán而ér然rán,众zhòng人rén也yě;己jǐ然rán而ér然rán,君jūn子zi也yě。己jǐ然rán而ér然rán,非fēi私sī己jǐ也yě,圣shèng人rén之zhī道dào在zài焉yān尔ěr。

夫fū君jūn子zi有yǒu穷qióng苦kǔ颠diān跌diē,不bù肯kěn一yī失shī诎qū己jǐ以yǐ从cóng时shí者zhě,不bù以yǐ时shí胜shèng道dào也yě。故gù其qí得dé志zhì於yú君jūn,则zé变biàn时shí而ér之zhī道dào,若ruò反fǎn手shǒu然rán,彼bǐ其qí术shù素sù修xiū而ér志zhì素sù定dìng也yě。时shí乎hū杨yáng、墨mò,己jǐ不bù然rán者zhě,孟mèng轲kē氏shì而ér已yǐ;时shí乎hū释shì、老lǎo,己jǐ不bù然rán者zhě,韩hán愈yù氏shì而ér已yǐ。如rú孟mèng、韩hán者zhě,可kě谓wèi术shù修xiū而ér志zhì素sù定dìng也yě,不bù以yǐ时shí胜shèng道dào也yě。惜xī也yě不bù得dé志zhì於yú君jūn,使shǐ真zhēn儒rú之zhī效xiào不bù白bái於yú当dāng世shì,然rán其qí於yú众zhòng人rén也yě卓zhuō矣yǐ。呜wū呼hū!予yǔ观guān今jīn之zhī世shì,圆yuán冠guān峨é如rú,大dà裙qún襜chān如rú,坐zuò而ér尧yáo言yán,起qǐ而ér舜shùn趋qū,不bù以yǐ孟mèng、韩hán为wèi心xīn者zhě,果guǒ异yì於yú众zhòng人rén乎hū?

予yǔ官guān於yú扬yáng,得dé友yǒu曰yuē孙sūn正zhèng之zhī。正zhèng之zhī行xíng古gǔ之zhī道dào,又yòu善shàn为wèi古gǔ文wén,予yǔ知zhī其qí能néng以yǐ孟mèng、韩hán之zhī心xīn为wèi心xīn而ér不bù已yǐ者zhě也yě。夫fū越yuè人rén之zhī望wàng燕yàn,为wèi绝jué域yù也yě。北běi辕yuán而ér首shǒu之zhī,苟gǒu不bù已yǐ,无wú不bù至zhì。孟mèng、韩hán之zhī道dào去qù吾wú党dǎng,岂qǐ若ruò越yuè人rén之zhī望wàng燕yàn哉zāi?以yǐ正zhèng之zhī之zhī不bù已yǐ,而ér不bù至zhì焉yān,予yǔ未wèi之zhī信xìn也yě。一yī日rì得dé志zhì於yú吾wú君jūn,而ér真zhēn儒rú之zhī效xiào不bù白bái於yú当dāng世shì,予yǔ亦yì未wèi之zhī信xìn也yě。

正zhèng之zhī之zhī兄xiōng官guān於yú温wēn,奉fèng其qí亲qīn以yǐ行xíng,将jiāng从cóng之zhī,先xiān为wèi言yán以yǐ处chù予yǔ。子zi欲yù默mò,安ān得dé而ér默mò也yě?庆qìng历lì二èr年nián闰rùn九jiǔ月yuè十shí一yī日rì,送sòng之zhī,云yún尔ěr。

小提示:王安石送孙正之序拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《送孙正之序》北宋文学家王安石于庆历二年(1042年)所作的一篇散文。文章将君子与众人,圣人之道与时俗好恶对照来写,并列举孟轲、韩愈的事例,引用越人望燕的比喻,联系正之的立身行事,由面到点,步步深入地进行论析。作者将褒贬的对象,抒发的感情,阐明的道理,都表达得鞭辟入里,引人入胜。

创作背景

《送孙正之序》作于庆历二年(1042年),时作者初登仕途,在扬州任签书准南节度判官。作者在扬州认识孙侔并成为好友,时孙正之随母兄赴温,作者于是写下这篇赠别文。

王安石

王安石

北宋政治家、文学家、思想家、改革家

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,抚州(今江西抚州市东乡县上池)人。与“韩愈、柳宗元”等,并称“唐宋八大家”。熙宁二年(1069年)提为参知政事,从熙宁三年起,两度任同中书门下平章事,推行新法。熙宁九年罢相后,隐居,病死于江宁(今江苏南京市)钟山,谥号“文”,又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响,已具备近代变革的特点,被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词